Penerjemah: Idran

– Han Kain

Ketika aku menuju ke ruang makan, aku melihat tiga orang lainnya yang sudah duduk di sana. Ada seorang anak laki-laki yang terlihat jauh lebih muda dariku, yang mungkin duduk di bangku SMP, seorang gadis manis seusiaku dengan gugup mengamati sekeliling;

Dan… orang asing dengan penampilan luar biasa cantik yang belum pernah aku lihat sebelumnya.

Rasanya seperti aku dipukul di bagian belakang kepalaku hanya karena melihat seseorang. Rambut pirangnya yang berkibar di pundaknya tampak seperti emas leleh; matanya seperti diukir dari zamrud, dan melihat bagian tubuhnya yang perfect adalah pemandangan yang menakjubkan.

'Bukankah orang seperti ini hanya ada di film?'

Setelah sekitar 5 detik? dari tercengang menatapnya, dia membalas senyum canggung dan baru kemudian aku menyadari betapa tidak sopannya aku melakukan itu. 

Aku menundukkan kepalaku dengan bingung dan duduk di dekat meja makan. Berpikir bahwa aku harus membuat semacam permintaan maaf, aku mengeluarkan kalimat bahasa Inggris dari kepala ku.

“Maafkan aku, tapi…” [Bahasa inggris]

"Tidak apa-apa. aku sudah berada di Korea selama 6 tahun sehingga kau dapat berbicara bahasa Korea kepada ku. lagipula sejak awal aku bukan dari Amerika atau Inggris.”

"Ah. aku minta maaf…"

“Bukankah kau berbaring di tempat tidur? Apa kamu baik-baik saja? Apa kamu terluka?”

“Tidak, tidak apa-apa. aku sedikit lelah dan berbaring di tempat tidur dan tertidur.”

“Itu pasti melelahkan. Ini pertama kalinya aku mengalami hal seperti ini. Oh, dan terima kasih sudah menyuruh kami datang ke Kamar 105.”

“I, itu bukan apa-apa. kalian bertahan dengan sangat baik ketika aku sampai di sana."

“Jinchul-ssi memang menyelamatkan kami semua. Kami harus berterima kasih padanya lagi untuk itu. Nama ku Elena Ivanova; kalian bisa memanggilku Elena. Dan kamu?"

“aku Han Kain. Umm, kalian mungkin sudah melakukannya saat aku sedang tidur, tapi kupikir akan lebih baik jika kita memperkenalkan diri lagi.”

“Namaku Yu Songee,” kata gadis lainnya.

“aku Park Seungyub.” Anak laki-laki itu juga memperkenalkan dirinya.

crack. Pintu didorong terbuka ketika pria dari sebelumnya masuk ke kamar. Ada kain lembut yang tidak dapat dikenali yang terbungkus erat di lengannya yang berdarah, dan saat dia mendekat, aku menyadari betapa menakjubkan tubuhnya. Minimal 190 cm? Dia mungkin bahkan lebih besar dari itu.

Tidak hanya dia tinggi, tetapi dia juga bertubuh seperti seorang atlet. 'Apa aku harus menjadi seperti itu untuk melawan monster?' Aku berpikir dengan kagum ketika suara berat mengalir keluar dari mulutnya.

“aku Cha Jinchul. Ah, bisakah aku berbicara secara informal kepada mu? Kamu terlihat seperti seorang siswa.”

“Ya, tidak apa-apa. Kamu bisa memanggilku Kain saja.”

“Baiklah, tentu. Kain. Terima kasih banyak telah memberi tahu kami tentang ruangan ini. Monyet-monyet bodoh itu sakit sekali. Mereka tidak mati karena dipukul di kepala berkali-kali dan mereka bahkan tidak melarikan diri. aku tidak menyangka ini terjadi hanya dengan membunuh dua monyet.”

Aku sedikit bingung karena dia langsung memanggilku, 'Kain', saat aku membalasnya, tapi aku tidak ragu dengan seseorang yang dengan jujur ​​mengincar tahta jika dia lahir beberapa abad yang lalu!

Selain itu, aku yang menyuruhnya untuk berbicara secara informal sehingga tidak ada masalah di sana.

Saat kami selesai memperkenalkan diri, 'layar status' berkedip dan berubah.

[Pengguna: Han Kain (Wisdom)

Tanggal: Hari ke 1

Lokasi Saat Ini: Lantai 1, Kamar 105 (Kamar Istirahat)

Informasi Rekan Tim (!)

Sage’s Advice: 2]

'informasi Rekan Satu Tim?'

Merasa sedikit terbiasa, aku melihat teks itu dan berpikir, 'Buka!' ketika jendela baru muncul dengan sendirinya.

[1. Han Kain (20) – Wisdom

2. Cha Jinchul (31) – Courage

3. Yu Songee (17) – Affinity

4. Elena Ivanova (23) – Justice

5. Park Seungyub (14) – Fortune

6. Lee Eunsol (32) – Wealth]

Yang pertama adalah namanya; dan yang setelah usia? Jika demikian, apa kata-kata berikut seperti Wisdom dan Courage? Untuk saat ini, aku berbicara dengan gadis cantik yang terlihat paling mudah diajak bicara untuk verifikasi.

“Yu Songee-ssi. Apa kebetulan kamu berusia 17 tahun?

“aku?. Bagaimana kau mengetahuinya?”

“Ah, apa kau melihat nomor di sebelah nama mu di layar di sini? Aku ingin tahu apakah itu usiamu.”

Begitu aku mengatakan itu, semua orang membalas dengan tatapan bingung, apalagi Yu Songee-ssi yang ada di sisi lain meja. Melihat bagaimana mereka semua dengan ragu melihat ke arah yang aku tunjuk, aku menyadari sesuatu.

'Hanya aku yang bisa melihat layar ini.'

“Ah, ini… Sepertinya hanya aku yang bisa melihat layar ini.”

"Sebuah layar? Dapatkah kau melihat sesuatu yang unik dengan mata mu? kau tiba-tiba melihat ke udara tipis jadi aku bertanya-tanya tentang apa itu. Apa itu menulis usia kita atau sesuatu?" Jinchul-ssi bertanya.

“Uh. Biar aku jelaskan.”

Setelah itu, aku berbagi melalui percakapan singkat bagaimana aku adalah satu-satunya yang bisa melihat layar status misterius ini yang memiliki situasi, tanggal dan lokasi saat ini tertulis di dalamnya. Menurut keadaan, aku menyebutkan bagaimana kemungkinan 'layar status' ini terkait dengan 'Wisdom' yang disebutkan, dan mereka mulai membuka mulut mereka satu per satu.

“Wisdom ya… Berkah Wisdom – apa itu sebabnya kau diberikan semacam pengetahuan? aku pikir aku juga mendapatkan sesuatu yang serupa – ini disebut 'Courage' di layar mu, kan? aku agak bisa mengerti apa itu. Itu mungkin membuat tubuhku sedikit lebih kuat atau semacamnya.” 

"Lebih kuat? Dengan cara apa?" tanyaku balik.

“Siapa tahu… aku harus mencari tahu lebih banyak nanti, tapi aku sendiri cukup terkejut melawan monyet-monyet itu. aku memang sedikit berolahraga tetapi lengan ku secara tidak masuk akal lebih kuat dari sebelumnya, dan aku tidak terlalu lelah setelah bertarung selama lebih dari 30 menit. aku pikir kekuatan dan stamina ku telah sedikit meningkat. Ah, dan menilai dari lenganku, menurutku pemulihannya juga sedikit lebih cepat.”

“Apa aku… punya sesuatu juga? aku tidak tahu apa itu Affinity. aku tidak melihat layar apa pun dan aku juga tidak memiliki daya apa pun, ”kata Songee.

"Kurasa aku tahu apa milikmu." Eunsol-noonim yang membalasnya.

“Apa kamu melihat sesuatu Eunsol-unni?”

“Saat monyet menyerang kita, Songee, kau hanya berbaring di samping pohon kan? aku sangat takut kau akan segera mati, tetapi untuk beberapa alasan, monyet tidak menyerang mu sama sekali. aku pikir kau hanya beruntung saat itu, tetapi melihat ke belakang, mungkin itulah Affinity."

"Lalu menurutmu apa milikku, noona." Kali ini, tubuh muda, Park Seungyub, mengajukan pertanyaan.

“Seungyub, kamu… aku tidak tahu. 'Fortune'. Apakah sesuatu yang beruntung terjadi padamu?”

"Aku mungkin tidak akan berakhir di tempat yang penuh monster jika aku beruntung."

"Itu benar…"

"Hmm. Untuk saat ini sepertinya aku 'Justice'. Tidak tahu apa itu. Mungkin aku akan mendapatkan kekuatan seperti pahlawan keadilan suatu saat nanti. Eunsol-ssi kamu punya Wealth(kekayaan); apa kau memiliki tebakan tentang kemampuan mu?" tanya Elena.

“Yah… tidak juga. Jika hanya berbicara tentang berapa banyak uang yang aku miliki, yah, bukan karena aku tidak punya uang tetapi itu mungkin di luar topik. Apa aku mungkin Midas? Mungkin semua yang aku sentuh akan berubah menjadi emas?”

Mengatakan itu, Eunsol-noona dengan nakal membelai Songee, yang mungkin percaya pada kata-katanya dan segera merundukkan lehernya seperti kura-kura. Tentu saja, dia tidak berubah menjadi emas hanya dengan disentuh seperti itu.

“Seriously, mengapa ini terjadi. aku ingin menghabiskan beberapa bulan terbaik dalam kehidupan setelah lulus SMA dengan sebahagia mungkin dan aku tidak mengharapkan hal seperti ini terjadi. Bahkan tidak ada 2 minggu tersisa sampai dimulainya kegiatan kampus.”

Eunsol-noona menunjukkan respon yang cukup menarik untuk keluhanku.

"2 minggu? Apa itu kampus di luar negeri?”

"Maaf? Tidak. aku orang Korea yang tinggal di Korea.”

“Apa ada kampus di Korea yang dimulai saat ini tahun ini? kampus apa itu?”

"Apa? Bukankah semuanya biasanya dimulai pada awal Maret?”

Sekali lagi, lingkungan menjadi sunyi saat suara berat mulai bergema di seluruh ruangan.

“Sepertinya… ada banyak hal yang perlu kita bicarakan. Jadi Kain, maksudmu ini bulan Maret untukmu. Sekadar referensi, bagi ku, kemarin adalah tanggal 24 November.”

“bagiku tanggal 3 Mei. Aku baru saja menjalani UTS.”

“Bagi ku itu adalah tanggal 9 Maret.”

“16 Mei untukku. Ada satu hal lagi yang ingin aku tanyakan – tahun berapa 'kemarin'? Dan melihat pakaian kita, aku berasumsi kita juga harus menanyakan tentang lokasi terakhir kita, ”kata Eunsol-noona.

Dalam percakapan singkat, kami dapat memverifikasi beberapa fakta.

1. 'Tanggal kemarin' berbeda untuk setiap orang. Jelas bahwa kami semua diculik pada hari yang berbeda. 

2. 'Lokasi kita kemarin' juga berbeda. Ada orang yang tidur di hotel seperti ku, dan ada juga yang tidur di rumahnya sendiri.

Apa sebenarnya itu - apa yang terjadi pada kami, dan apa yang harus kami lakukan sekarang? Keheningan berlangsung lebih lama kali ini. Seolah-olah kepala kami dikacaukan oleh informasi meragukan yang tak terhitung jumlahnya sehingga mereka menolak untuk berpikir lagi.

Groowwllllll!!!!!

Pemilik suara itu, Songee, tersipu.

“Aht! Ahhht! Maaf. Maaf. Kenapa tiba-tiba…”

“hahaha. Yah, tidak ada yang perlu disesali. aku sudah sangat lapar untuk sementara waktu juga karena latihan kejam di pagi hari itu. Ngomong-ngomong, ini tombol untuk makan kan? Mari kita makan dulu. Kita perlu makan sesuatu untuk berpikir lebih baik, kan.”

"Tentu. Mari kita memiliki sesuatu terlebih dahulu. aku ingin tahu apa yang akan keluar, dan juga 'bagaimana' itu akan keluar. Apakah mereka memiliki pelayan yang membawakan makanan atau semacamnya?”

"Kalau begitu, biarkan aku menekan tombolnya."

Elena, yang duduk di sebelah tombol, menekannya. Tombol mulai berkedip merah tetapi tidak terjadi apa-apa setelah itu. Semua orang menunggu tanpa berkata apapun selama 5 menit tanpa perubahan tapi saat itulah Seungyub melihat sesuatu yang berbeda.

“Umm. Dapatkah kalian semua melihat tampilan layar? Ada sesuatu yang baru.”

[Selamat datang, para tamu terhormat, di Hotel Pioneer!]

[Ada beberapa pemberitahuan panduan, jadi silakan merujuk ke mereka. Mungkin ada tambahan pemberitahuan dan Anda dapat melihatnya di salah satu tampilan hotel.

1. Hotel Pioneer selalu mencintai tamu kami yang terhormat.

– Namun, para pelayan hotel kami sangat pemalu dan hanya bekerja dengan rajin jauh dari pandangan semua orang.

2. Beberapa fungsi elevator dinonaktifkan, jadi harap pertimbangkan hal itu.

3. Hotel selalu menghormati privasi tamu kami. Namun, mungkin makanan harus dibagi bersama? Harap selalu menjaga waktu makan.]

Baris baru ditambahkan di bawah baris pertama. 'Pelayan hotel kami sangat pemalu dan hanya bekerja dengan rajin jauh dari pandangan semua orang.'

'Apa artinya ini?' Setelah merenungkan kata-kata itu dengan kosong, aku mengangkat kepalaku setelah mengajukan hipotesis dan saat itulah mataku bertemu dengan Eunsol-noona yang tampaknya memiliki pemikiran yang sama di benakku.

“Noona. Itu tiba-tiba datang kepadaku, tapi apakah ini mungkin memberitahu kita untuk…”

“aku pikir itu memberitahu kita untuk pergi sebentar. Karena mereka 'pemalu', mereka tidak bisa menyiapkan makanan di depan kita. Bukankah itu yang ingin dikatakannya?”

Menyadari apa artinya, yang lain menunjukkan tanggapan tercengang.

“restoran sialan macam apa yang menolak memberikan makanan di depan pelanggan karena mereka pemalu? Jika mereka pemalu, mereka harus berhenti menjalankan restoran!”

“Yah, mereka tidak akan membawa kita kemana-mana untuk memilih ini dan itu kan? Rasanya semakin seperti film, dan sedikit menarik. Itu akan menjadi pengalaman yang menarik jika saja tidak ada monster.”

“Elena-unni, kamu benar-benar pandai bahasa Korea,” komentar Songee.

“Sudah 6 tahun. aku hampir setengah Korea.”

“Umm, lalu bagaimana kalau kita semua pergi sebentar? Maaf tapi aku juga sangat lapar.”

"Ayo lakukan itu."

Kami semua berdiri, meninggalkan ruang makan, dan setelah menutup pintu dan menunggu sekitar 10 detik, kami membuka pintu lagi. Seperti yang dikatakan Nona Elena, kami merasa seperti sedang syuting film – semua orang kaget setelah kembali ke ruang makan.

Apa itu seperti makan di sekolah sihir yang kau masuki melalui peron?

Segala macam hidangan mewah dan tampak lezat memenuhi meja. Itu adalah meja makan multikultural, dicampur dengan hidangan dari negara yang tak terhitung jumlahnya. Ada beberapa hidangan yang familiar seperti spageti, steak, dan babi goreng, tetapi ada juga beberapa yang baru pertama kali aku lihat yang aku bahkan tidak bisa menebak bahannya.

Saat kami menatap kosong pemandangan di depan kami dengan dagu tertunduk, Jinchul-hyung membuka mulutnya.

“Ada banyak makanan, dan melihat jam, waktu makan kita hanya tersisa sekitar 40 menit. Baiklah, mari kita masing-masing mengambil piring dan mengambil semua makanan yang kita inginkan. Kita seharusnya merasa sedikit lebih baik setelah makan sesuatu.”

Pada hari pertama setelah tiba di Hotel Pioneer, aku menemukan satu hal baik tentang hotel ini.