Penerjemah:  Idran

Otot-otot seluruh tubuh mulai menggeliat pada tingkat yang sangat kecil.

Tubuhnya, yang dia tidak terbiasa karena berasal dari beberapa dekade yang lalu, dengan cepat bergerak sesuai keinginan Hansoo.

Hansoo, yang telah mempersiapkan tubuhnya, perlahan berjalan menuju goblin yang berlari ke arahnya dengan cara gila.

Mereka berusaha sangat keras untuk sampai ke sini jadi apa gunanya dia berlari?

Setiap sedikit stamina untuk mengayunkan belati itu penting.

Hansoo menangkis lengan goblin saat mengayunkan belati nya. 

Keeik?

Tubuh Hansoo, yang sepertinya sedang berjalan-jalan untuk melihat gunung, tiba-tiba berubah drastis saat goblin itu kebingungan.

Seolah-olah dia melepaskan semua kekuatan yang dia kumpulkan.

Semua rune hilang.

Semua skill juga hilang.

Tapi strength yang sama, stamina yang sama atau perception yang sama memiliki perbedaan besar tergantung bagaimana itu digunakan.

Tubuh pada dasarnya adalah alat pertempuran dan tergantung pada cara alat itu digunakan, hasil akhirnya akan memiliki perbedaan antara langit dan bumi.

Hansoo bergegas di antara para goblin begitu saja dan mulai menebas dengan liar ke segala arah.

Kiiiieek!

Para goblin, yang sedang berlari, berteriak dengan kejam dan berguling-guling di lantai.

Dan di tempat para goblin jatuh, ada dua hal yang tersisa. 

Sebuah Podao, yang kasar tapi jauh lebih mengancam daripada belati.

Dan Rune yang jauh lebih kecil.

Hansoo merentangkan tangan kanannya, meraih Podao dan mengayunkannya dengan keras sambil meraih rune dengan tangan kirinya pada saat yang bersamaan.

Dan pada saat itu sebagian tubuh Hansoo sedikit berubah.

'Keberuntungan ku bagus'

[Kang Hansoo]

Strength: 11

Agility: 10.1

Stamina: 9

Sebagai rune yang meningkatkan agilitynya sebesar 0,1, menu status Hansoo berubah.

Agility, yang tidak perlu ditunjukkan, muncul.

Dalam arti tertentu, strength seseorang adalah yang membuatnya lebih cepat, tetapi agility sedikit berbeda.

Waktu pengguna berputar dan menjadi 0,1 kali lebih cepat dan kecepatan reaksi mereka menjadi lebih cepat serta gerakan yang sama menjadi sedikit lebih cepat.

Saat agility meningkat, pengguna mulai hidup di dimensi yang berbeda.

Setiap stat rune selain strength dan stamina, yang sudah diberikan kepada manusia, semuanya dimulai dari 10 karena mereka tidak ada sebelumnya.

Hansoo menggerakkan tubuhnya yang sekarang lebih cepat tanpa ragu-ragu ke arah goblin yang bergegas ke arah mereka dan mulai memotong mereka menjadi balok.

Kadang-kadang tidak keluar, dan hanya yang kecil yang keluar ketika itu keluar, tetapi karena angka adalah angka, stat rune Hansoo meningkat perlahan tapi pasti.

Tentu saja dengan statnya saat ini, tidak peduli seberapa lemah goblin, membunuh 200 saja sudah terlalu jauh.

Podao sangat lemah sehingga dua atau tiga ayunan mematahkannya dan Hansoo terus mengganti senjatanya saat dia melawan para goblin.

Cedera naik satu dan dua juga.

Dan orang-orang yang melihat itu berhenti dan saling menatap.

Pada tingkat ini, mereka semua akan mati.

Bukan dari goblin, tapi dari tangan manusia.

Dan mereka juga mulai memiliki keserakahan.

Sepertinya rune sangat penting.

Tetapi ketika satu orang memakannya semua, mereka merasa cemas.

Dan saat mereka mendapatkan keberanian saat mereka melihat Hansoo, yang sepertinya hanya seorang mahasiswa, bertarung dengan sangat baik.

Dari jauh, tindakannya terlihat sangat ceroboh.

Tindakan itu tidak mencolok tetapi hanya dibuat karena dia melindungi dirinya sendiri tetapi ketika mereka melihat para goblin jatuh ke tebasan itu, para goblin tampak sangat lemah.

"Fuck ... eyy sial aku tidak tahu lagi!"

“Uwahhh!”

Orang-orang menggertakkan gigi mereka, tetapi dengan hati-hati mendekati punggung Hansoo dan mulai bertarung.

Kiiiiek!

Para goblin menatap manusia yang menyerbu ke arah mereka dengan tatapan panik tapi kemudian mulai bertarung dengan raungan.

Dan kemudian kekacauan dimulai.

“Ahhhh!”

“Sialan! Tolong aku!"

Mereka memegang satu belati.

Mereka tahu bahwa mereka harus berjuang.

Mereka tahu mereka akan menjadi lebih kuat jika mereka bertarung.

Lawannya tidak terlalu kuat.

Tapi meski begitu, mereka hanya orang biasa.

Dan musuh dipersenjatai dengan senjata, meskipun lemah, mereka memiliki niat membunuh yang besar.

Banyak luka yang terjadi dari segala arah.

Tetapi bahkan dalam situasi itu, Hansoo terus membunuh goblin saat dia menyerap rune dan perlahan berjalan ke depan.

Sejujurnya tidak perlu terburu-buru saat menerima banyak cedera.

Dia bisa bersembunyi di antara orang-orang dan bertarung secara perlahan seolah-olah dia sedang mengupas apel dan membunuh dengan lebih santai.

Tapi ada alasan mengapa dia bergegas meski menerima cedera.

'Tidak ada waktu untuk bermalas-malasan.'

Termasuk lokasi ini ada banyak petualang yang tak terhitung jumlahnya.

"Mungkin ada lebih dari 10.000."

100 orang di sini bukanlah semua orang.

Mungkin ada beberapa ratus ini hanya untuk Korea.

Jika kita memasukkan dunia, masih banyak lagi.

Tapi semua orang baru tahun pertama.

Tidak ada petualang dari tahun-tahun sebelumnya.

Mereka mungkin tidak datang ke sini dari kebaikan karena masih pemula.

Lokasi ini akan dilindungi selama tiga bulan sebagai area tutorial.

Jika hal-hal seperti ini tidak ada, semua tahun atas akan datang, bunuh semua orang dan ambil rune mereka.

Dengan hanya 1 tahun pengalaman, seseorang dapat membunuh 100 dari mereka dengan sangat mudah.

Dari sudut pandang itu tampak seperti kebajikan peri tapi pikiran Hansoo berbeda.

'Bagaimana cara mengatakannya? Diciptakan untuk menikmati pertarungan kacau antara yang lemah?'

Sepertinya itu dibuat karena akan membosankan jika orang kuat datang dan memusnahkan semua orang.

Apapun alasannya ini adalah kesempatan.

Setelah 3 bulan mereka harus bertabrakan dengan orang-orang yang telah berada di sini selama 2 atau 3 tahun.

Dengan pemikiran itu mereka harus menjadi kuat dengan cepat.

Karena Hansoo terbang dengan cepat di depan, pertarungan berakhir agak cepat.

Saat pertempuran berakhir dan ketegangan dilepaskan, orang-orang tidak tahan dengan kelelahan dan jatuh ke lantai.

'Sekitar 16 orang meninggal.'

Kehilangan yang jauh lebih baik dari sebelumnya.

Jika Hansoo tidak ada di sini, setidaknya 30 orang akan mati.

Sementara 100 melawan 200, jumlah goblin yang Hansoo bunuh sendiri setidaknya 70.

Dan orang-orang di sekitarnya menatapnya dengan lelah.

Saat orang-orang memikirkan tindakan gila Hansoo menebas ke segala arah dengan Podao dan Belatinya dan perlahan-lahan menjauh dari mereka, peri itu muncul.

"Wow. Nilainya sangat bagus di sini. Nah mulai sekarang kalian harus tahu bagaimana bertahan hidup dari titik ini. ”

'Anak lalat capung sialan.'

Orang-orang tidak bisa mengutuk keras sehingga mereka melakukannya dalam hati.

Agak mudah untuk menyadari siapa yang memasang tembok sialan itu.

“saya akan menyingkirkan tembok itu sekarang. Mulai sekarang, lakukan seperti ini. Semangat!"

Saat peri menghilang, orang-orang mulai bergumam.

Hansoo menggelengkan kepalanya dan kemudian memeriksa statusnya.

[Kang Hansoo]

Strength: 14.3

Agility: 10.9

Stamina: 10.1

Perception 11.2

'Tidak buruk'

Hansoo mengangguk.

Seperti yang dia duga, agility rune tidak keluar dengan mudah.

Dan mungkin karena ini tutorial, skill tidak keluar.

Tetapi dibandingkan dengan tiga yang dia bunuh ketika dia memulai di masa lalu, itu tidak terlalu buruk.

Karena dia juga mendapatkan Perception rune yang meningkatkan persepsinya secara keseluruhan, startnya cukup bagus.

'Aku bahkan mendapat sesuatu seperti ini.'

Hansoo tertawa ketika dia melihat pedang dengan ujung yang tajam.

[Podao Diperoleh dari Pengakuan Pengadilan]

Podao yang seimbang dan tajam ini adalah salah satu item yang lebih berguna dari yang bisa Anda dapatkan di awal.

Itu bukan senjata yang hebat tetapi dibandingkan dengan senjata yang kehilangan keunggulannya dengan beberapa ayunan, itu jauh lebih baik.

Dengan belati yang terpasang di dalam dan Podao yang menempel di pinggangnya, seluruh tubuhnya memiliki banyak bekas luka.

Karena dia bergegas untuk mengakhirinya dengan cepat.

Hansoo, yang telah menyelesaikan persiapan dasarnya, memikirkan hal-hal yang perlu dia lakukan saat ini.

' Pertama... aku tidak akan bisa bertemu dengan mereka.'

Dia adalah seorang petualang tahun pertama.

Di sisi lain, Keldian, Kangtae, dan Eres adalah petualang berusia 19 hingga 20 tahun.

Karena mereka mulai 20 tahun ke depan, mereka mungkin berlari jauh di depannya.

Jadi Hansoo memikirkan hal berikutnya.

'Yah, memberitahu mereka tentang Abyss ditolak.'

Korosi dimensi Abyss dipercepat tergantung pada seberapa banyak dimensi yang terkorosi tahu tentang kekuatan, kecerdasan, dan skill Abyss.

Seperti tinta yang menyebar di air.

Jika intel tentang Abyss menyebar, invasi Abyss akan dimulai lebih awal.

'Pertama, memperkuat diri adalah yang paling penting.'

Dia ada di sini untuk mengubah aliran air.

Tetapi kekuatan untuk mengubah aliran air itu adalah awal dan yang paling penting.

Dan dengan itu Hansoo memikirkan teman-temannya.

Eres, Kangtae dan Keldian.

Direncanakan bahwa mereka semua akan kembali bersama dengannya.

Tidak seperti dia, yang telah menjadi kuat dengan berjuang secara intensif, setiap tindakan mereka dekat dengan buku panduan.

Dan kelangsungan hidup mereka adalah karena kekuatan mereka.

'Bagaimana mereka mengatakan mereka melakukannya?'

Mereka memberitahunya di masa lalu.

Bagaimana mereka menjadi kuat pada awalnya.

Eres memberitahunya.

<Aku mengumpulkan orang dan membuat klan dengan cepat. Tidak sesulit itu, karena aku adalah seorang dokter.>

'Ditolak.'

Itu tidak sesuai dengan kepribadiannya dan lebih dari segalanya, seseorang harus berada di level Eres untuk melakukan itu.

Berikutnya adalah Keldian.

<Hari itu dengan 100 orang di dalam kandang itu benar-benar kacau balau. Tak lama setelah awal hari pertama kami bertempur dan saling membunuh dan semuanya mati. Aku satu-satunya yang selamat.>

Dan Keldian memakan semua rune saat dia dengan cepat bergegas keluar.

'Menurut pandangan ku, Keldian mungkin sedikit merangsang mereka.'

Tapi Hansoo menggelengkan kepalanya.

Ada kata-kata Eres dan dia, yang datang untuk menyelamatkan umat manusia, melakukan hal semacam itu tidak masuk akal.

Dan ada lebih banyak hal buruk daripada kebaikan dalam jangka panjang jika itu terjadi.

Jika Anda membunuh seseorang, sebuah rune akan muncul tetapi itu tidak berarti bahwa orang yang mengambil rune tersebut akan menjadi sekuat orang mati yang digabungkan dengan mereka.

Karena rune tidak jatuh dalam jumlah besar.

Kenyataannya, pria yang mati sebelumnya memiliki lebih dari 20 jika digabungkan dengan strength dan staminanya tetapi satu-satunya hal yang dijatuhkan adalah rune strength.

Jika dilihat dari sudut masyarakat, koeksistensi adalah jawabannya. Itulah alasan mengapa Eres, yang telah mengikutsertakan semua orang, mampu bertahan sebagai pemimpin sampai akhir.

Lebih dari segalanya jika dia memikirkan rencananya, membunuh seseorang untuk mendapatkan rune dilarang.

Mungkin berbeda jika mereka membunuh.

'Bagaimana Kangtae mengatakan dia melakukannya?'

<Bagiku ketika aku membunuh mereka, agility rune mulai jatuh di sana-sini. Bahkan rune regeneration jatuh.>

'....ini juga tidak membantu.'

Keberuntungannya terlalu bagus.

Agility adalah salah satu stat paling berguna dari statistik awal.

Peningkatan kecepatan reaksi memungkinkan seseorang untuk dengan mudah mendominasi orang lain.

Dan harus ada batasan seberapa beruntungnya seseorang, membunuh goblin tutorial dan mendapatkan rune regeneration.

Metode ketiganya tidak cocok untuknya.

Sebenarnya, metode mereka agak kurang.

Dia membutuhkan cara untuk melompati standar mereka dan bergegas maju dengan dominasi.

Dan Hansoo tahu tentang itu.

'Sesuatu seperti ini ada.'

Dahulu kala, salah satu rekannya dari Brigade Terakhir memberitahunya.

Area tutorial di mana 10.000 orang terjebak selama 3 bulan.

Di tempat ini, ada dungeon tersembunyi.

Untuk seorang pemula, kesulitannya tidak diragukan lagi. Jadi mencapai akhir adalah sebuah kegagalan. Tetapi hanya sampai ke titik itu akan memungkinkan seseorang untuk memiliki awal yang sangat besar yang tidak dapat dibandingkan dengan orang lain.

Dia, yang baru mencapai setengah jalan setelah perjuangan panjang, menjadi cukup kuat hingga menjadi salah satu Brigade Terakhir.

Menjadi salah satu Brigade Terakhir berarti seseorang berada dalam 100 orang terkuat umat manusia.

Dan untuk itu, itu adalah salah satu lokasi terpenting untuk area tutorial.

Dunia ini tidak cocok untuk umat manusia untuk bertahan hidup tetapi satu hal yang jelas.

Sesuatu yang lebih sulit, tampaknya hampir mustahil akan memberikan hadiah yang lebih besar ketika selesai.

'Pertama, aku harus mendapatkan itu.'

Hansoo membuat tujuan utamanya.

Catatan KobatoChan

Mengubah Nagamaki menjadi Podao  (Bakdo dalam bahasa Korea)