Penerjemah:  Idran

Kaaak!

Suara mengerikan terdengar dari bawah saat darah hijau menyembur keluar.

Taesoon yang melihat itu ketakutan.

"Apa itu!"

' Green Worm'

Tempat ini tampak seperti Stasiun Kereta Gangnam tapi sekarang tidak lagi.

Itu meniru tampilan Stasiun Kereta Gangnam tetapi orang bisa melihatnya sebagai dungeon.

Dan Green Worms(cacing hijau) adalah salah satu mob yang paling banyak tersebar di area Tutorial.

Mereka tidak menyukai sinar matahari sehingga mereka tinggal di bawah tanah dan mereka keluar setelah merasakan getaran di atas tanah.

Jika seseorang digigit oleh mulut yang agak kurang itu, potongan daging yang robek diberikan.

' Yah, mereka masih memberikan rune.'

Dari satu sudut pandang seseorang, itu sangat berbahaya.

Jika Anda digigit sekali dan jatuh, Anda akan mati tanpa bisa berbuat apa-apa.

Tapi ada cara mudah untuk berurusan dengan makhluk-makhluk ini.

Hansoo dengan kejam menebas kepala monster saat dia berbicara:

“Jika kalian tidak percaya diri maka berjalanlah di atas granit yang tidak terputus. Jika kalian melihat suatu tempat yang rusak dan tanah terbuka, tusuk dengan pedang kalian. Oh dan hati-hati dengan tangan kalian saat menusuk.”

Tepat di bawah granit adalah tanah, memastikan bahwa tempat ini hanya meniru tampilan Stasiun Kereta Gangnam.

“… Bagaimana kau tahu semua ini?”

Saat Taesoon bertanya dengan tatapan curiga, Hansoo menjawab dengan sangat sederhana.

"Kekuatan psikis."

“…”

Mendengar kata-kata itu, tujuh orang yang telah menatap Hansoo dengan wajah ketakutan dengan hati-hati berjalan di atas granit saat mereka menikam area dengan tanah terbuka.

Kiiiieeeeek!

Hansoo menggelengkan kepalanya pada cara mereka menikam tanah dengan kejam.

'Empat dari mereka berguna. Tiga belum cukup.'

Anehnya, para wanita memimpin.

Mihee dan Jisun menikam tanah dengan gigi terkatup dan Taesoon dan pacar Jisun juga menikam tanah dengan penuh semangat.

Tapi tiga yang tersisa mungkin takut pada Green Worms yang keluar menjerit, mereka hanya menonton dengan tenang dari belakang.

Hansoo tidak terlalu peduli dengan ketiganya.

Tidak ada alasan untuk marah karena mereka tidak ikut dalam pertarungan. Karena masalah akhirnya akan jatuh ke dia pula.

Segera ada rune kecil yang bersinar di mana-mana.

Hansoo sedang memetik rune yang keluar dari pembunuhannya lalu berbalik dan bertanya dengan tatapan aneh:

“…Kenapa kalian tidak mengambilnya?”

Kemudian Taesoon tertawa canggung.

“Tidak, tidak banyak tapi… bukankah lebih baik bagimu untuk mengambil semuanya? Bahkan dalam game, kami melakukan sesuatu di mana kami memberikan segalanya untuk satu orang.”

Semua orang sedikit mengangguk. 

Hanya karena anda menggunakan rune, bukan berarti anda akan menjadi kuat seperti superman.

Tetapi jika pada saat itu, jika mereka tertangkap oleh makhluk-makhluk keji itu dan terkena tetanus atau semacamnya, maka mereka akan mati begitu saja.

Jika mereka memberikan semua rune ini kepada Hansoo dan perlindungannya lebih aman, itu adalah pilihan yang lebih baik.

Hansoo menggelengkan kepalanya pada kata-kata itu..

"Hal-hal yang kau bunuh, kau ambil."

Ini bukan pikirannya.

Jika mereka akan menjadi musuh sejak awal, itu tidak masalah, tetapi jika mereka akan bepergian bersama, mereka setidaknya membutuhkan beberapa aturan.

Dan ini adalah aturan paling dasar yang mereka ikuti untuk tetap bersama selama beberapa dekade ketika berkeliaran di sekitar Abyss

[Kau mengambil rune untuk hal-hal yang kau bunuh. Jika ini adalah perburuan kelompok maka kau mendistribusikan sesuai dengan pesanan dan kontribusi]

'Seperti yang aku harapkan karena ini adalah permulaan...'

Berpikir bahwa mereka akan melindungi anda karena mereka menggunakan rune adalah ide yang sangat salah.

'karena mereka berpikir kita berteman. Pikiran seperti jika aku sebaik ini kepada mereka, mereka akan menghadiahi ku dengan sesuatu.'

Ketika situasi di mana hidup seseorang dipertaruhkan, hubungan yang dibangun di atas suka satu sama lain menghilang seperti gelembung.

Sejauh ini realitas masih dalam pemeriksaan tetapi segera setelah mereka merasakannya mereka akan menyadarinya.

Situasi di mana nyawa seseorang dalam bahaya tidak jauh dari tempat ini.

Kesimpulannya, satu-satunya hal yang dapat Anda percayai adalah kemampuan Anda sendiri.

Jika Anda tidak berguna, Anda akan segera dibuang.

Pada akhirnya Mereka akan menyadarinya dan begitu mereka melakukannya, mereka akan bersemangat mencari rune sampai dibawah matanya menjadi agak hitam(begadang). 

Aturan di atas dibuat karena itu.

'Aku bukan babysitter mereka, mereka harus menangani semuanya sendiri.'

Pada saat itu Taesoon bergumam pelan di sudut.

“Hei lihat ke sini. Ada rune khusus di sini. ”

Mendengar kata-kata itu semua orang berkumpul.

Semua orang melihatnya untuk pertama kalinya tetapi dari insting mereka tahu apa gunanya rune ini.

"Jika seseorang mengambil ini maka mereka dapat menggunakan skill ya."

Taesoon bergumam sambil mencuri pandang ke arah Hansoo.

Objek menimbulkan keinginan.

Sebelumnya, Hansoo dengan dingin mengatakan bahwa mereka harus membagikan rune tetapi jika matanya beralih saat melihat rune baru ini dan dia mengatakan bahwa dia akan mengambilnya, Taesoon tidak punya cara untuk menghentikannya.

"Bisakah aku benar-benar menerima ini?"

Kemudian Hansoo mengangguk.

Hansoo bahkan tahu identitas rune itu.

<Ekrol Troll Tribe's Essence>

'Itu adalah rune yang cukup bagus di awal'

Rune yang membuat kulit anda keras dan meningkatkan regenerasi.

Rune yang memegang pertahanan dan regenerasi di awal di mana kelangsungan hidup itu penting.

Dan rune itu hampir seperti skill pasif di mana pembelajaran tidak memiliki batasan dan tidak mengambil mana.

Anda menjadi lebih rakus tetapi untuk manfaat yang Anda dapatkan, itu sepadan.

Makanan dapat dicuri setelah Anda menjadi lebih kuat dan tidak akan menjadi masalah.

Tapi Hansoo menggelengkan kepalanya.

'Aku tidak bisa mempelajari skill dengan bebas.'

Biasanya seseorang mempelajari beberapa puluh skill.

Itu tidak bisa dihapus tapi sebenarnya tidak ada yang perlu kamu korbankan untuk mempelajari skillnya.

Kekuatan skill berubah sesuai dengan kemahiran dan peringkat tetapi karena tidak ada risiko mempelajarinya, tidak ada salahnya mempelajarinya.

Seseorang dengan akal sehat dan banyak mana terkadang memiliki lebih dari seratus dan Keldian memiliki lebih dari seribu.

Dan karena dia bisa menggunakan semua skill itu dengan benar, dia adalah salah satu dari empat yang terkuat.

Kangtae adalah yang terkuat tetapi jika mereka benar-benar bertarung dengan Keldian juga bukan lelucon.

Tapi dia tidak bisa seperti itu.

[Seven Stars]

Sebuah julukan yang diberikan oleh Eres setelah melihat karakteristiknya yang aneh.

Sebuah karakteristik yang memungkinkan dia untuk mengejar Kangtae, Keldian, Eres dan berdiri bahu-membahu dengan mereka meskipun mulai terlambat 20 tahun.

Dan karakteristik itulah yang menjadi faktor penentu yang membuat orang lain mengirimnya ke masa lalu daripada diri mereka sendiri.

………………………………………

Saat dia menyadari karakteristiknya adalah ketika dia pertama kali mempelajari suatu skill.

Skill pertama yang dia pelajari adalah <Dororo lizard’s essence>

Tapi begitu rune itu diterapkan ke tubuhnya, dia tahu dia membuat kesalahan yang tidak bisa diubah.

<...Jumlah skill yang bisa kupelajari adalah tujuh.>

Untuk lebih spesifiknya, jumlah rune yang diizinkan untuknya adalah tujuh.

Eres selalu mengeluh.

<Jika kau telah mempelajari skill tingkat menengah seperti Penguatan (氣功) dan mengembangkannya maka itu akan jauh lebih mudah bagi kami.>

Batas tujuh adalah kerugian besar.

Tapi lebih dari itu ada keuntungan besar untuk itu.

Kecepatan di mana kemahiran skill meningkat sangat cepat dengan kecepatan yang luar biasa.

Dan skill tersebut bahkan menembus batas dan terus berkembang setelahnya.

Skill yang dia pelajari, Dororo Lizard's Essence yang pada dasarnya hanya memberikan regenerasi cepat berevolusi ke titik di mana itu sebanding dengan teknik abadi yang dia pelajari.

Akhirnya Essence Dororo Lizard seperti itu.

Skill kasar yang dia pelajari sebagai upaya terakhir untuk bertahan hidup akhirnya diperkuat saat dia berjuang.

<Ganglion's Fast Charge> ditingkatkan ke titik Void Ripper Keldian dan <Anon's Vampire Bat> ditingkatkan ke titik di mana ia menjadi sekuat Blood Magic.

Di abyss di mana skill yang kuat itu penting, ini adalah bakat berkah.

Dan untuk itu Eres dengan tegas memberitahunya sebelum dia kembali ke masa lalu. 

Pastikan untuk memilih dengan cermat sebelum memutuskan tujuh skill.

Dan dia berpikir untuk melakukan itu jika semuanya berjalan sesuai dengan rencananya.

'Menurut rencanaku... tidak ada apapun sebelum keluar dari area tutorial.'

'Lalu aku akan mempelajarinya.'

Teman-teman di sekitarnya menatap iri pada Taesoon yang sangat bahagia.

Dan segera ketika Taesoon menyerap rune, perubahan terjadi.

Wriggle

Taesoon untuk sementara menunjukkan sedikit warna hijau lalu kembali.

Tidak banyak perubahan tetapi Taesoon tahu begitu dia mengetahui perubahan seperti apa yang terjadi pada tubuhnya.

Tubuh yang lelah mulai memiliki sedikit vitalitas yang mengalir ke dalamnya dan kulit yang telah digores oleh gigi green worm mulai sembuh.

Dan stat yang baru muncul.

'Stat yang disebut physical resistance muncul'

Taesoon menyentuh telinganya.

[Park Taesoon]

Strength: 11.1

Agility: 10.1

Stamina: 12.5(+1.5<Ekrool Troll Tribe’s Essence>)

perception:10.3

Physical Resistance: 10.7(+0.7<Ekrool Troll Tribe’s Essence>)

<Skill>

-Ekrol Troll Tribe’s Essence (Proficiency 1.0%)

'Bagus'

Kecakapannya hanya 1% tetapi cukup banyak stat yang naik

'Bajingan itu , memberiku sesuatu seperti ini.'

Jika itu dia, dia tidak akan pernah memberikannya.

Hirarki harus digunakan ketika seseorang memilikinya.

'Aku akan menyusulmu'

Taesoon, yang telah menghitung jumlah rune, memperhatikan Hansoo dengan senyum percaya diri.

Sementara Taesoon melakukan itu, Hansoo memeriksa statistiknya.

[Kang Hansoo]

Strength: 15.3

Agility: 12.1

Stamina: 12.1

Perception:13.2

'Ini tidak buruk'

Tingkat di mana itu tidak buruk tetapi itu sangat cepat dibandingkan dengan masa lalu.

Hansoo menggelengkan kepalanya sambil terus maju.

Tetapi pada saat itu Taesoon datang di sebelah Hansoo saat dia berbicara:

"Mulai sekarang akan berbahaya jadi mari kita pergi bersama."

Dan saat Hansoo melihat Taesoon melirik Mihee, dia menggelengkan kepalanya.

'...tidak mungkin dia melihatku sebagai pesaing.'

Sebenarnya sebanyak ini lucu.

Di masa depan orang tidak akan tahu bagaimana itu akan berubah.

'Apa pun yang terjadi, itu tidak buruk.'

Bahkan jika mereka membagi rune, kecepatannya sangat cepat sehingga laju peningkatan rune lebih cepat dibandingkan saat dia berburu sendirian.

Dia khawatir bahwa dia mungkin menghalangi, tetapi dia setidaknya bekerja cukup untuk satu orang.

Dengan dua sebagai memimpin, delapan terus maju.

Syukurlah sedikit cahaya masuk melalui atap yang setengah rusak sehingga tidak ada banyak masalah untuk maju.

Meskipun agak sulit untuk melihat.

Kuaduduk

Mungkin karena mereka serakah setelah melihat sebuah skill,  oleh karena itu semua orang dengan rakus menebas green worm tapi mereka masih tidak bisa dibandingkan dengan kecepatan Taesoon dan Hansoo.

'Ngomong-ngomong... orang itu bahkan tidak memiliki skill tapi dia jauh lebih cepat dariku.'

Taesoon menatap Hansoo dengan tatapan sedikit cemburu.

Karena skill barunya dia bisa berlari dengan sedikit rasa takut.

Itulah alasan mengapa kecepatan berburunya meningkat.

Tapi pria itu dengan kejam terjun di antara green worm seolah-olah dia tak terkalahkan dan menebas kepala makhluk itu.

'…Tidak. aku akan menang.'

Taesoon, yang tidak bisa menerima bahwa seorang pria yang diam-diam terjebak di sudut jauh lebih baik daripada dia, menebas green worm bahkan lebih bersemangat dari sebelumnya saat dia maju perlahan.

Mihee dengan hati-hati mengikuti di belakang dan bertanya pada Hansoo.

"...tapi kenapa kita turun?"

Hansoo menjawab kata-kata itu:

"Untuk naik kereta bawah tanah."

"…Kereta bawah tanah?"

Saat Taesoon melihat stasiun kereta yang runtuh tanpa listrik, dia menatap Hansoo dengan curiga.