Penerjemah: Idran

'Tenangkan dirimu.'

Gelombang kepanikan sekilas melewati ku, tetapi aku segera mendinginkan pikiran ku.

'Dia pasti ada di sana.'

Sang ratu tidak dapat disangkal terdaftar dalam daftar musuh panggung. Dia harus berada di suatu tempat di peta.

'Selain itu, tujuan dari tahap ini bukan untuk membunuh bos. Tidak mengherankan jika penanda monster bos tidak muncul.'

Aku ingat formasi mirip sarang laba-laba yang kuamati sebelumnya, dan dengan cepat menilai gerombolan makhluk yang sekarang terlihat.

Meskipun serangan habis-habisan mengamuk, tidak diragukan lagi akan ada pasukan cadangan yang bersembunyi di belakang.

Lini belakang yang aman. Unit pendamping disiapkan untuk segala kemungkinan.

Ratu harus ada di sana.

-Bang!

-Crash!

Sudah di garis depan benteng, pertempuran antara Spider dan prajurit telah meletus, dan gemuruh konflik bergema di seluruh.

Suara ledakan tembakan meriam, benturan logam, teriakan kesakitan...

'Dimana itu?'

Di tengah kekacauan, aku dengan panik mengamati peta yang luas.

'Dimana itu? Dimana?'

Lalu, pandanganku tertuju pada satu titik.

Barat daya benteng pangkalan lanjutan.

Titik-titik merah yang berbeda, diisolasi dari cluster utama, ditandai dengan jelas di peta.

"Ketemu!"

aku langsung berteriak.

"Damian!"

"Ya!"

"Itu ada di sana! Apa kau melihatnya?"

Aku menunjuk ke arah barat daya.

Damian menyipitkan mata, mengerutkan alisnya, dan mengamati area yang qku tunjukkan.

Aku hendak memberikan teleskop kepada Damien dari barisan belakang, tapi...

"...Ya. Aku melihat sesuatu. Spider yang berdiri diam."

Damian mengkonfirmasi ini tanpa teleskop, hanya menggunakan penglihatan alaminya.

'Dia benar-benar bisa melihat mereka. Yang aku lihat hanyalah titik-titik samar. Seberapa tajam penglihatannya?'

"Di antara mereka seharusnya ada ratu. Bisakah kau mengidentifikasinya?"

"..."

Damin, yang memindai area itu, tampak tersentak.

"Ratu, maksudmu makhluk dengan tubuh manusia dan tubuh bagian bawah Spider...?"

Bingo.

"Tepat."

"Ya, aku melihatnya. Kelihatannya... cukup menakutkan..."

"Jangan takut. Ini akan segera dihancurkan di bawah meriam kita."

Selanjutnya, aku menginstruksikan para artileri.

"Putar meriamnya! Arahkan ke selatan-barat daya! Damian dan aku akan menyempurnakan kesejajarannya!"

-Vroom!

Artileri mengayunkan perangkat darat, menyesuaikan seluruh orientasi meriam.

Meriam itu, berdenyut dengan mana seperti aliran yang deras, mengarahkan kepalanya ke arah ratu yang jauh.

"Meriam Mana, siap menembak!"

"Mana terisi penuh. Kita bisa menembak kapan saja!"

"Bagus sekali!"

aku mengambil lengan Damian dan membimbingnya ke panel kontrol Meriam Mana.

Meskipun merupakan artefak yang kuat, alat penampakannya sangat mengecewakan.

Crosshair kasar berfungsi untuk membidik dengan kasar, dan Anda akan menarik pelatuk yang kuat untuk melepaskan tembakan.

"Pegang ini."

aku mendesak Damian, yang berdiri dengan cemas di depan pelatuk.

Damian, merasa licin karena keringat dingin, mengangkat tangannya yang gemetar ke pelatuk. Tapi dia tidak bisa menariknya.

"Um ... Anda, Yang Mulia."

"Apa?"

"Saya tidak yakin Saya bisa melakukannya."

Damian berbalik ke arahku, wajahnya berkerut cemas.

"Sa... saya belum pernah berada dalam situasi seperti ini sebelumnya. Rasanya terlalu mendadak untuk mempercayai saya dengan tugas ini..."

"Damian."

Aku meletakkan tangan yang menghibur di bahu Damien.

"Tidak apa-apa jika kau meleset."

"Apa?"

"Aku akan memikul tanggung jawab itu."

"..."

"Bahkan jika kau salah, bahkan jika kau gagal, bahkan jika kau mengacaukan semuanya! Tidak apa-apa. Aku akan menanggung bebannya."

Prajurit mengikuti perintah pemimpin mereka.

Berurusan dengan akibatnya, itu tugas seorang komandan.

"Yang perlu kau lakukan hanyalah membidik makhluk itu dan menarik pelatuknya. Hanya itu yang diminta darimu."

Aku mencoba memberinya senyum meyakinkan.

"Kau mencari pembalasan untuk temanmu, kan."

"Balas dendam.. Untuk temanku..."

Mendengar kata-kata itu, perubahan menguasai mata Damian.

Mengambil napas dalam-dalam, Damian dengan kuat menarik pelatuknya, tujuannya tetap jauh ke barat daya melalui pandangan meriam.

Dengan penyesuaian tepat Damian, laras senapan mengubah kemiringan dan arahnya.

Hanya butuh beberapa detik untuk menyempurnakan keselarasan.

-Clank!

Kemudian, dengan sekuat tenaga, Damien menekan pelatuknya.

-Clang! Clang!

Roda gigi menyatu, memicu serangkaian mekanisme mistis dalam reaksi berantai.

-Zap!

Mana yang terfokus memicu arus kuat di luar laras senapan, dan kemudian...

-Boom!

Dengan kekuatan luar biasa, itu keluar.

Kekuatan yang dilepaskan dari meriam mana, dalam keadaan overdrive, melampaui apa yang bahkan bisa diantisipasi sepenuhnya oleh artileri.

Terperangkap oleh ledakan dan gelombang kejut, pasukan artileri terlempar dari kaki mereka, dan aku menemukan diri ku menutupi telinga ku dan jatuh ke tanah.

Tapi mataku tetap terbuka lebar, melacak jalur proyektil magis yang dilepaskan.

'Kena.'

Peluru mana yang bersinar berkobar di langit.

'Kena!'

Di seberang cakrawala selatan - tepat di jantung titik-titik hitam yang berkerumun di kejauhan.

"Kena!"

teriakku, hampir tanpa berpikir.

-Bamm!

Dan kemudian, kena.

Peluru mana yang jatuh memicu ledakan kolosal dari kejauhan. Awan debu yang mengepul terlihat jelas bahkan dari posisi kami.

Aku bergegas berdiri.

"Apa kita mengenainya ?!"

Jawabannya bukan dari Damian, tapi dari pengintai yang mengamati lokasi tumbukan melalui teleskop dari jauh.

"Tembakan langsung! Mantap jiwa! Tembakannya mendarat tepat di tengah makhluk-makhluk itu!"

Sorak-sorai terpadu meletus dari para prajurit di geladak meriam.

Sama seperti prajurit lainnya, Damian, yang terlempar ke tanah, tampak linglung.

Para artileri mengerumuni Damian, memberikan tepukan hangat di punggungnya.

"Kau luar biasa, Nak! Apa ini benar-benar pengalaman pertamamu?"

"Yah, aku ..."

"Bagaimana kau bisa membidik sesuatu yang begitu jauh? Hampir tidak terlihat bahkan dengan teleskop!"

"Aku tidak tahu bagaimana aku melakukannya..."

Damien menatap tangannya sendiri dengan heran.

"Aku hanya...melakukan apa yang disarankan sang pangeran...saat aku memegang pelatuknya, sepertinya aku tahu apa yang harus dilakukan, dan tubuhku bereaksi dengan sendirinya."

Apa ini hasil dari penyesuaian keterampilan dalam game, atau apaitu bakat alami Damien?

Tidak ada waktu untuk merenung. Pengintai yang telah mengamati lokasi tumbukan melalui teleskopnya menoleh ke arahku, wajahnya pucat pasi.

"...Um, Yang Mulia."

Suaranya bergetar. Gelombang ketakutan menyapu ku.

"Apa masalahnya?"

"Mereka sedang bergerak."

"Apa yang bergerak?"

"Kawanan Spider... mereka mulai bergerak."

aku berlari ke teleskop, mengambil tempatnya, dan mengintip melalui lensa.

"...!"

Dalam beberapa detik.

Spider, dalam jarak yang cukup jauh, mulai bergerak serempak, membentuk apa yang tampak seperti... formasi pertahanan?

'Berengsek!'

Aku mengatupkan gigi.

Legiun Black Spider seharusnya berhenti begitu ratu mereka terbunuh, karena itu sama saja dengan otak mereka dimusnahkan.

Namun, Spider tetap aktif tanpa cela.

Bukan hanya yang terkena meriam, tapi laba-laba yang menyerang pangkalan depan kami tidak menunjukkan tanda-tanda mundur.

'Ini hanya bisa berarti...!'

Saat itu,

-Hiiiiiii...

Teriakan mengancam bergema di seluruh medan perang.

Tidak perlu berspekulasi milik siapa jeritan itu.

-Kiyaaaaaaaaaaaaa!

Jeritan menakutkan dari Spider Queen memenuhi medan perang.

Meski jauh, tekanan besar dari jeritan membuat sulit bernapas sejenak.

Bingung, para prajurit mencengkeram kepala mereka dan berteriak.

"Apa yang terjadi? Apa yang terjadi?!"

"Bukankah kita sudah mengenai Spider Queen?"

"Kenapa dia masih hidup ?!"

Bola meriam mana telah menyerang dengan akurat.

Masalahnya adalah, kerusakannya tidak cukup.

"Semuanya, tenangkan diri kalian! Tetap tenang! Terus tembak binatang itu!"

Saat aku berteriak, para prajurit yang gemetar menoleh ke arahku serempak. Aku berteriak lebih keras lagi.

"Muat ronde berikutnya! Sekarang!"

"Y-ya, Tuan ..."

Artileri, gemetar, menempel pada meriam mana. Mereka mendinginkan meriam yang terlalu panas dan menyiapkan ronde berikutnya.

Saat itu...

-Kiyaaaaaaaaaaaaa!

Spider Queen mengeluarkan jeritan mengerikan lainnya, dan pergerakan seluruh Black Spider Legion bergeser.

-Haiiiiiii....

-Kyeeeeeek!

Spider yang menyerang pangkalan depan tiba-tiba mengalihkan perhatian mereka. Ke posisi artileri kami.

Mata majemuk berwarna merah darah monster itu berkedip mengancam. Aku menggigil, bermandikan keringat dingin.

'kau cukup tanggap, Ratu!'

-Thud-thud-thud-thud-thud!

Spider, yang secara merata menyerang seluruh markas depan, tiba-tiba berbalik arah dan mulai menyerbu ke arah kami. Artileri berteriak.

"Mereka menyerbu posisi artileri!"

"Biarkan prajurit di bawah menangani pertahanan! Kalian hanya muat Ronde berikutnya! Cepat!"

aku mendesak para artileri.

"Kita harus menghabisi ratu sebelum mereka mencapai posisi artileri! Reload-!"

Artileri buru-buru mendinginkan meriam mana dengan sihir dan memuat amunisi. Dalam waktu singkat, kapten artileri yang basah kuyup itu berteriak.

"Muat ulang selesai!"

"Damian! Tembak!"

Damian, yang telah mempersempit pandangannya untuk menunjukkan dengan tepat lokasi Black Spider Queen, menarik pelatuknya saat kata-kataku terdengar. Clang!

-Zing-zap-zap!

-Boom!

Mana meledak seperti aliran listrik, dan kemudian selongsong mana ditembakkan. Aku menelan ludah, melacak lintasan cangkang dengan teleskop.

Proyektil yang mengiris langit dengan busur anggun jatuh tepat di atas Spider Queen...

-Baam!

Hit.

sheel itu mendarat dengan sangat akurat di atas kepala ratu yang mengerikan itu hingga membuatku merinding.

"Kena! Kena! Tepat sasaran!"

Seorang prajurit yang bersemangat di belakang melompat-lompat. Tapi aku tidak merasakan kegembiraan.

-Kieeeek!

Karena gerombolan Spider yang menyerbu ke arah kami tidak mengubah gerakan mereka sedikit pun.

'Tidak cukup!'

Bahkan dari kejauhan, di mana hanya siluet yang terlihat, terlihat jelas sang ratu tetap hidup.

Aku mengatupkan gigi.

Jika ini adalah tipikal ratu dari Legiun Black Spider, ditemui di pertengahan tahun kedua, kerusakan artefak dapat menghancurkannya dalam satu atau dua tembakan.

Legiun Black Spider dikenal karena prajuritnya yang kuat, bukan ratu yang tangguh.

Tapi ratu ini di tahap tutorial?

Sama sekali tidak ada informasi tentang dia.

Bagaimana jika nilai entitasnya berbeda? Bagaimana jika dia punya trik khusus di lengan bajunya? Atau, bagaimana jika dia 'tidak bisa dihancurkan' secara default?

'Lalu bagaimana...'

Serangkaian pikiran suram mulai terbentuk. Aku buru-buru menggelengkan kepala.

aku hanya bisa melakukan apa yang ada dalam kekuatan ku. aku harus bertahan sampai saat terakhir, dorong untuk membuat terobosan...!

"Yang mulia!"

Kapten artileri, yang telah menyiapkan meriam mana untuk tembakan berikutnya, buru-buru melapor kepadaku.

"Magic Core mencapai batasnya karena kelebihan muatan yang dipaksakan! Kerusakan larasnya juga serius! Kita bisa menembak lebih sedikit dari perkiraan semula!"

"Cukup dengan laporannya! Jadi, berapa tembakan lagi yang bisa kita lakukan?"

"Total lima kali... kita sudah menembak dua kali, jadi tiga kali lagi!"

Tiga peluang lagi.

Aki tidak punya pilihan lain selain berharap Spider Queen akan dimusnahkan dalam tiga tembakan itu.

'Tidak, dari awal ...'

aku mengamati garis pertahanan yang mengelilingi artileri.

'Aku bahkan tidak yakin apa kita bisa melepaskan tiga tembakan yang tersisa.'

-Thump! Thud-thud!

Garis depan memberi jalan.

Spider, berkerumun bersama, dengan marah menggertakkan gigi dan cakar mereka, akhirnya meruntuhkan dinding dan mulai menyusup.

"Tahan mereka! Kita harus menahan mereka!"

Lucas, sekarang berlumuran darah monster, mengayunkan pedangnya, berteriak. Tapi garis pertahanan sudah di ambang kehancuran.

"Ugh!"

"Kuaah!"

Satu per satu, para prajurit jatuh, teriakan mereka bergema saat mereka menemui ajalnya.

Black Spider, mata merah mereka bersinar menakutkan, mulai mengalir melalui dinding yang rusak.

Aku mengepalkan tinjuku, menatap ke bawah pada gelombang kematian yang datang begitu dekat.